Jonathan Frakes comenta cena que gostaria de alterar em Star Trek: First Contact
O diretor Jonathan Frakes, responsável por Star Trek: First Contact, revelou qual cena do filme lançado em 1996 ele ainda gostaria de modificar, às vésperas da comemoração dos 30 anos da produção em 22 de novembro de 2026. O longa é considerado um dos mais populares e bem-sucedidos da franquia, reunindo o elenco de Star Trek: The Next Generation e trazendo uma mistura de efeitos especiais e a origem inspiradora do universo Star Trek.
Na produção, o Capitão Jean-Luc Picard (Patrick Stewart) enfrenta os Borgs a bordo da USS Enterprise-E, elevando a ação cinematográfica da saga em 1996.
Discussão no podcast sobre pronúncia e cena criticada
Durante o podcast Dropping Names… And Other Things, o produtor executivo Rick Berman, o diretor Jonathan Frakes e o ator Brent Spiner, intérprete do androide Data, conversaram sobre curiosidades do filme. Brent comentou sobre uma divergência na pronúncia de Data para a palavra “futile”, em sua fala famosa “Resistance is futile!” (“A resistência é inútil!”). Segundo Spiner, ele gostaria de ter pronunciado “few-TILE” em vez de “few-till”. Frakes concordou com o colega.
Além disso, Frakes apontou a cena que ele considera como a única que mudaria no filme. Trata-se do momento em que a Rainha Borg (Alice Krige) sopra no braço de Data e o cabelo artificial do androide se mexe. Segundo o diretor, o efeito visual dessa sequência ficou ruim e gostaria de corrigir isso:
Jonathan Frakes: “Bem, há algumas coisas que poderíamos mudar. A única cena que eu mudaria é quando a Borg Queen sopra no seu braço e o cabelo.”
Brent Spiner: “Os pelinhos.”
Jonathan Frakes: “O efeito visual foi ruim comparado.”
Brent Spiner: “Ah, aquele era realmente meu braço.”
Jonathan Frakes: “Eu sei. Esse foi o problema.”
Contexto da cena envolvendo a Borg Queen e Data
Na cena mencionada, a Borg Queen tenta seduzir Data para integrá-lo ao coletivo Borg, começando a substituir sua pele artificial por tecido orgânico. Esse processo permitiria a Data sentir emoções humanas, algo que o androide desejava profundamente. Neste momento, a rainha sopra sobre os pequenos pelos do braço de Data, numa tentativa de provocá-lo.
O enredo traz uma interação incomum, quase romântica e até ousada, entre Data e a liderança feminina dos Borgs. O capitão Picard sugeriu que a Borg Queen buscava em Data um parceiro similar ao papel que imaginou para Picard quando ele foi assimilado e transformado em Locutus dos Borgs.
Apesar da tentativa de sedução, Data jamais trai Picard e, no fim, revela que fingiu estar sob controle da rainha. Ele utiliza contra ela o próprio bordão dos Borgs: “Resistance is futile.”
Legado e disponibilidade do filme
Embora detalhes como a pronúncia de uma palavra ou efeitos visuais específicos sejam pontos mínimos para fãs e criadores, Star Trek: First Contact resistiu ao tempo como o primeiro longa dirigido por Frakes, conquistando reconhecimento e ficando no topo das listas de melhores filmes da franquia.
Star Trek: First Contact está disponível para streaming no Paramount+.
Imagem: Internet
Informações adicionais do filme
Lançamento: 22 de novembro de 1996
Duração: 111 minutos
Direção: Jonathan Frakes
Elenco principal: Jonathan Frakes (Comandante William T. Riker), Patrick Stewart (Capitão Jean-Luc Picard)
Gêneros: Ficção científica, ação, aventura, thriller
Classificação indicativa: PG-13
Onde assistir
Streaming: Paramount+, Amazon Prime Video
Aluguel e compra digital: Amazon Prime Video, Fetch TV
Criação e produção
Roteiristas: Brannon Braga, Ronald D. Moore
Produtores: Rick Berman, Peter Lauritson
Franquia: Star Trek
Com informações de Screen Rant
